Termini di Servizio

1. CHI SIAMO Larfam ("il Servizio", "noi") è gestito da Aljubarrota - Comércio & Serviços, Unipessoal Lda, una società registrata in Portogallo con NIPC 500309027 e sede legale in Avenida de Aljubarrota, Nº 12, Loja, 2700-040 Amadora, Portugal. Puoi contattarci all'indirizzo info@larfam.com. 2. ACCETTAZIONE DEI PRESENTI TERMINI Creando un account o utilizzando Larfam, accetti i presenti Termini di Servizio e la nostra Informativa sulla privacy. Se non sei d'accordo, ti preghiamo di non utilizzare il Servizio. 3. IL SERVIZIO Larfam è un organizer privato per un nucleo domestico o una famiglia — un calendario condiviso, attività, liste, note e una cassaforte privata per i documenti. È disponibile sul web, su iOS e su Android. Potremmo aggiungere, modificare o rimuovere funzionalità nel tempo; se una modifica riduce in modo sostanziale una funzionalità a pagamento durante un periodo che hai già pagato, ti avviseremo in anticipo e potrai disdire l'abbonamento. 4. REQUISITI E ACCOUNT Devi avere almeno 18 anni per creare un account o per accettare un invito a unirti a una famiglia. Sei responsabile dell'esattezza delle informazioni che fornisci, della sicurezza delle tue credenziali di accesso e dell'attività svolta sul tuo account. Un solo account per persona. 5. MEMBRI DELLA FAMIGLIA E MINORI Il titolare dell'account può invitare altri adulti e creare profili per i minori a suo carico. I minori non hanno account e non possono accedere al Servizio. Creando il profilo di un minore confermi di esserne il genitore o il tutore legale, oppure di agire su autorizzazione di questi ultimi, e sei responsabile delle informazioni che aggiungi sul minore. Consulta la nostra informativa sul Consenso dei genitori. 6. I TUOI CONTENUTI Mantieni tutti i diritti sui contenuti che aggiungi a Larfam — eventi, attività, liste, note e documenti. Ci concedi soltanto l'autorizzazione limitata che ci serve per ospitare, archiviare, eseguire il backup e mostrare tali contenuti a te e ai membri della famiglia con cui li condividi, allo scopo di gestire il Servizio. I documenti che riponi nella cassaforte vengono trasmessi tramite connessioni cifrate (TLS), archiviati presso il nostro fornitore di archiviazione nell'Unione europea e resi disponibili solo ai membri della tua famiglia tramite link firmati di breve durata. 7. USO CONSENTITO Non utilizzare Larfam per violare la legge, per archiviare o condividere contenuti su cui non hai diritti, per molestare o danneggiare altri, per tentare di violare la nostra sicurezza o per compromettere il Servizio. Possiamo sospendere o chiudere un account che lo faccia. 8. PIANI E PAGAMENTO Larfam offre un piano gratuito e un piano Premium a pagamento. Gli abbonamenti a pagamento sono fatturati tramite la piattaforma su cui sottoscrivi — l'App Store di Apple, Google Play oppure il nostro elaboratore di pagamenti Stripe sul web. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente salvo disdetta prima della data di rinnovo; puoi gestirli o disdirli dal tuo account o dallo store delle app. I nuovi account possono provare Premium con una prova gratuita di 14 giorni. La prova è gratuita, non richiede alcuna carta di pagamento e non si trasforma automaticamente in un abbonamento a pagamento — al termine, il tuo account continua con il piano gratuito, a meno che tu non scelga di abbonarti. I prezzi sono indicati prima dell'acquisto. I tuoi diritti previsti dalla normativa a tutela dei consumatori dell'UE e del Portogallo si applicano ove pertinenti. Diritto di recesso. Se risiedi nell'UE/SEE o nel Regno Unito, hai il diritto di recedere da un abbonamento a pagamento entro 14 giorni dall'acquisto, senza dover fornire alcuna motivazione. Poiché Premium si attiva immediatamente, sottoscrivendo l'abbonamento ci chiedi di avviare subito il servizio; se recedi entro i 14 giorni, ti rimborsiamo quanto hai pagato, detratto un importo proporzionale ai giorni già utilizzati. Per recedere, scrivi a info@larfam.com oppure utilizza la procedura di rimborso dello store presso cui hai effettuato l'acquisto. Rimborsi. Gli acquisti effettuati tramite l'App Store di Apple o Google Play sono rimborsati da Apple o da Google secondo le rispettive procedure di rimborso — richiedili allo store (reportaproblem.apple.com, oppure dalla cronologia degli ordini di Google Play). Per gli acquisti sul web tramite Stripe, scrivi a info@larfam.com. Modifiche di prezzo. Ti informeremo di un aumento di prezzo almeno 30 giorni prima che si applichi al tuo rinnovo successivo. Apple e Google possono inoltre chiederti di accettare il nuovo prezzo nello store; in caso contrario, l'abbonamento termina alla fine del periodo in corso. 9. SERVIZI DI TERZI Larfam si affida a fornitori affidabili per funzionare — per hosting, e-mail, notifiche push, pagamenti e prevenzione degli abusi. Il loro ruolo è descritto nella nostra Informativa sulla privacy. L'uso dei servizi di Apple, Google o degli store delle app è inoltre soggetto ai rispettivi termini. 10. DISPONIBILITÀ E "COSÌ COM'È" Ci impegniamo a mantenere Larfam disponibile e affidabile, ma lo forniamo "così com'è" e "secondo disponibilità", senza garanzie di alcun tipo nella misura massima consentita dalla legge. Non garantiamo che il Servizio sarà ininterrotto o privo di errori. 11. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ Nella misura massima consentita dalla legge, Aljubarrota - Comércio & Serviços, Unipessoal Lda non è responsabile per danni indiretti, incidentali o consequenziali, né per la perdita di dati derivante dalla mancata custodia sicura delle tue credenziali di accesso. Nulla nei presenti Termini limita la responsabilità che non può essere limitata ai sensi della legge portoghese, incluse quelle per morte, lesioni personali o condotta dolosa o gravemente colposa. 12. RISOLUZIONE Puoi smettere di utilizzare Larfam ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalle Impostazioni. Possiamo sospendere o interrompere l'accesso in caso di violazione sostanziale dei presenti Termini. Al momento dell'eliminazione, trattiamo i tuoi dati come descritto nell'Informativa sulla privacy e nell'avviso di Eliminazione dell'account. 13. MODIFICHE AI PRESENTI TERMINI Possiamo aggiornare i presenti Termini. Se una modifica è sostanziale, ti informeremo e, ove richiesto, ti chiederemo di accettare la nuova versione. La versione vigente e la relativa data di efficacia sono sempre indicate qui. 14. LEGGE APPLICABILE I presenti Termini sono regolati dalla legge portoghese. I tribunali portoghesi competenti hanno giurisdizione, fatti salvi eventuali diritti imperativi di tutela del consumatore di cui godi nel tuo luogo di residenza. 15. CONTATTI Domande sui presenti Termini: info@larfam.com — Aljubarrota - Comércio & Serviços, Unipessoal Lda, Avenida de Aljubarrota, Nº 12, Loja, 2700-040 Amadora, Portugal.